Marina Mayoral - Kto zabił Inmaculadę de Silva?

Nie byłoby mnie tutaj, gdyby nie brawurowa recenzja, którą jakiś czas temu przeczytałam na blogu Klaudyny. To właśnie dzięki niej, postanowiłam zapoznać się z twórczością autorki, która 21 czerwca 1974 podjęła ostateczną decyzję na temat swojej pisarskiej kariery.

Marina Mayoral ukończyła wydział filologi romańskiej na Universidad Complutense w Madrycie, gdzie od 1978 roku wykłada literaturę. Jest autorką prac badawczych i krytycznych oraz utworów beletrystycznych, tłumaczonych na obce języki. Dotychczas w wydawnictwie Muza ukazało się kilka dzieł hiszpańskiej autorki, a wśród nich jest także i ta, którą postaram się omówić za chwilę.

Kto zabił Inmaculadę de Silva? to powieść, której główną bohaterką jest siedemnastoletnia Etelvina de Silva.  Posiada ona niezwykłe umiejętności strzeleckie, które dosyć regularnie ćwiczy,  a w przyszłości bardzo chciałaby zostać pisarką. Poszukując odpowiedniego tematu na swoją pierwszą książkę, dziewczyna postanawia wyjaśnić tajemniczą śmierć tytułowej krewnej, a także Antona del Conote. W chwili rozpoczęcia śledztwa Etel wie tylko tyle, że zginęli oni w niejasnych okolicznościach na portio w La Brani. W Hiszpanii panował wówczas ostry reżim, a mieszkańcy miasteczka uważali Antona za prawdziwego bohatera.

Właściwie przyjaciółmi, takimi prawdziwymi, nie jesteśmy. Przyjaciele doskonale rozumieją, lubią i nie kłócą się ze sobą przez cały czas. Ale nie jesteśmy też wrogami, nie życzę mu źle i nie wydaje mi się, żeby on mi życzył. Nie mogę też powiedzieć, że jest mi obojętny, jak ktoś, kogo nie znasz albo z kim nie masz kontaktu...[1]

Podczas rozwiązywania rodzinnej tajemnicy, Etelvinie towarzyszy Juancho, chłopak, w którym jest zakochana. Z dnia na dzień, bohaterka coraz lepiej rozumie swoje uczucia do tego mężczyzny i zarazem zbliża się do odnalezienia odpowiedzi na dręczące ją pytania. W tym celu przywoływane zostają fakty z życia Inmaculady de Silva od jak najwcześniejszych dziejów. Zadanie to nie jest łatwe, ponieważ rozmowy z osobami, które znały Adę, różnią się od siebie diametralnie...

W całości lektury znajdziemy również mnóstwo odniesień, do historycznego aspektu powieści. Autorka sumiennie zadbała o to, by w książce nie zabrakło politycznej sytuacji XX-wiecznej Hiszpanii, której obywatele - pod władzą generała Franco - nie posiadali łatwego życia. Ludzie nie mogli sobie pozwolić na beztroskie patrzenie w przyszłość, a wszystko wyglądało zupełnie inaczej, jak w chwili obecnej.

Kto zabił Inmaculadę de Silva? jest tak interesującą i ciekawą pozycją literacką, że ze szczerego serca chciałabym polecić ją wszystkim dookoła. Co prawda nie należy ona grona lektur lekkich i przyjemnych, jednak z całą pewnością, nie pożałujecie spotkania z nią...


Wydawnictwo Muza, kwiecień 2011
ISBN: 978-83-7495-964-3
Liczba stron: 168
Ocena: 9/10


[1] Marina Mayoral, Kto zabił Inmaculadę de Silva?, s. 81